Aubrey Plaza plays a nerdy but beautiful high-school student who makes a to-do list of sexual feats to accomplish, I’m assuming she’ll learn some valuable life lessons along the way. Re…